Les miens ont aussi tendance à se casser s'ils sont trop longs, aussi je les lime en gardant 3 ou 4mm maximum, en "french manucure" mais ce n'est pas facile à réaliser comme tu le dis Phephel.  L'astuce que j'ai trouvée, c'est de limer un tout petit peu à la fois, puis de regarder le résultat (regarder surtout le périmètre de l'ensemble de l'ongle), puis limer, regarder, etc jusqu'au moment où c'est impec.  J'ai un jeu de 4 limes avec des grains de tailles différentes.  Lime à gros grain pour enlever de la matière, grain moyen pour arrondir les angles, grain fin pour arrondir les arrêtes et grain ultra-fin pour faire briller.  Difficile aussi : essayer d'avoir la même longueur à tous les ongles! C'est tout un art, en fait... et ça prend du temps.  Importance aussi de faire ça en pleine lumière!  J'ai déjà limé mes ongles le soir sous ma lampe de chevet et le lendemain, c'était la cata !!!
Autre astuce : pour les faire blanchir un peu, les laisser tremper dans du jus de citron pendant 5 à 10 minutes chaque jour.  Pour les fortifier (les rendre moins cassant) : les tremper dans de l'huile d'olive aussi pendant  5 à 10 minutes.  Ne pas oublier une alimentation saine et un complément alimentaire idem que pour les cheveux (c'est la même matière).